RallyZone.Ru

Основные разделы => Ралли в Европе и в мире => Тема начата: Xsara Fan от 08 August 2006, 00:53:42

Название: Наши победили на African Heritage Cross Country Rally!
Отправлено: Xsara Fan от 08 August 2006, 00:53:42
Russian crew win inaugural event
Of the African Heritage Cross Country Rally
06/08/06 22:36
 
Russian crew Sergey Shmakov and Konstantin Mescheschakov, in an RTL Zil Buggy, won the inaugural African Heritage Cross Country, a round of the FIA Cross Country World Cup, which ended at the Ysterberg Resort near here today.

In the first world championship off road event held in South Africa, the Russian crew overcame a string of mechanical problems to score a historic victory in the 1000 kilometre event. Shmakov and Mescheschakov eventually finished an hour and 16 minutes ahead of Hungarian crew Sandor Kis and Peter Czegledi in the Autosport Club Nissan Hardbody, with the Hungarians also having to overcome a myriad of mechanical gremlins to make it to the finish.

“It was one of the toughest races we have ever driven,” said a tired but happy Shmakov. “The conditions were very different to what we are used to, but it was a great experience and a great effort from the team.

“The technical crew had to virtually rebuild the car after every racing section, and to just make it to the finish was an achievement.  


Kis and Czegledi led the event, which started on Thursday and ran in conjunction with the national championship Ford Motorite 400, after racing section two. Early on in the final leg, however, they ran into a clutch problem that cost them a mountain of time and allowed the Russian crew to move into an unassailable lead.

“It was very disappointing, but that is the way of racing,” said Kis. “It was a very tough event but we are happy to have finished.”

The result gives Shmakov and Mescheschakov a handy lead in Class T1 of the FIA Cross Country World Cup. The pair were leading the championship before the South African race, and now look to have the Class T1 title in the bag.
Название: Re: Наши победили на African Heritage Cross Country Rally!
Отправлено: AK-72 от 08 August 2006, 22:18:37
Есть и такое мнение:

"Only two participants in the FIA Ranking, only six participants overall - no pictures, no website, only two single press-news and no actual results. No work-teams, no semi-professionals, only the Russian crew Shmakov/Meshcheryakov and the Hungarian crew Kis/Czegledi started in South Africa. Who added this rally to the FIA Cross-Country Worldcup? Could the FIA really count this results for the CC Worldcup ranking?

However, after three days of driving the russian crew Sergey Shmakov and Konstantin Mescheschakov in their Fast&Speed Buggy won the African Heritage rally, which ended on Saturday. The Russian crew overcame a string of mechanical problems to score a historic victory in the 1000 kilometre event. Shmakov and Mescheschakov finished an hour and 16 minutes ahead of Hungarian crew Sandor Kis and Peter Czegledi in the Autosport Club Nissan Hardbody, with the Hungarians also having to overcome a myriad of mechanical gremlins to make it to the finish.

"It was one of the toughest races we have ever driven," said a tired but happy Shmakov. "The conditions were very different to what we are used to, but it was a great experience and a great effort from the team. The technical crew had to virtually rebuild the car after every racing section, and to just make it to the finish was an achievement."

Kis and Czegledi led the event, which started on Thursday and ran in conjunction with the national championship Ford Motorite 400, after racing section two. Early on in the final leg, however, they ran into a clutch problem that cost them a mountain of time and allowed the Russian crew to move into an unassailable lead. "It was very disappointing, but that is the way of racing," said Kis. "It was a very tough event but we are happy to have finished."

But are this results true? We don´t know. The only contact in South Africa mailed us only the results after Leg 2 - and in this the Hungarian Team was leading wide in front of the Russians.

After all - the South Africans have to do their home-work now - because against the other FIA Cross Country Worldcup-rallies Orpi Maroc, Optic Tunisia, Transiberico Portugal, Pharaons Egypt and UAE Desert Challenge this event was only one thing: A joke."

After all, не вижу поводов для бурной радости :)
Название: Re: Наши победили на African Heritage Cross Country Rally!
Отправлено: Шпрота от 09 August 2006, 14:24:23
И кто-то еще ругает наших организаторов ;)
Название: Re: Наши победили на African Heritage Cross Country Rally!
Отправлено: Xsara Fan от 09 August 2006, 15:34:48
AK-72 Хе, такого не знал ;)
Название: Re: Наши победили на African Heritage Cross Country Rally!
Отправлено: 21083. от 09 August 2006, 18:21:07
А перевести слабо?
Название: Re: Наши победили на African Heritage Cross Country Rally!
Отправлено: Гарымыч от 09 August 2006, 22:56:28
21083. Будь мужчиной, выполни поставленную задачу! :)
Название: Re: Наши победили на African Heritage Cross Country Rally!
Отправлено: 21083. от 10 August 2006, 15:16:13
Гарымыч Надоело хочу быть тряпкой, кучей хлама и др.
Название: Re: Наши победили на African Heritage Cross Country Rally!
Отправлено: Гарымыч от 10 August 2006, 16:56:46
21083. Высше =) Уважаю.