Я не понял. В начале говоришь о замене блока, а Себ о перезагрузке. Кому верить?
Справедливый вопрос, и я сам задался им перед публикацией - но в оригинале внезапно было про
"changer le boîtier électronique" (дословно "замена электронной коробочки"
) на перегоне с приложенным фото ковыряющегося с машиной экипажа ) К тому же никто не мешал французам заменить блок в качестве меры предосторожности. Ну а Себ говорит непосредственно про момент на спецучастке - или мы тащимся дальше таким крабом, или останавливаемся и перезапускаемся. Как-то так.
