Выход один - строить запасную машину и расклеивать её дизайном с "ширинкой" 
На самом деле я имел ввиду несколько другое: есть некоторые негласные правила, как например по количеству цветов, используемых в оформлении, так и по тексту надписей, а вернее их языку. Если название компании не является единственно зарегистрированной торговой маркой, а есть еще и англоязычный вариант, то во всех смыслах правильнее, чтобы использовался именно он - как со стороны прочтения (и восприятия), так и со стороны общей логики - все надписи на авто будут на латинице. Просто представтье себе, как иностранец прочтет назание компании, оперируя латиницей и вы поймете, о чем я говорю.
