Ралли Монте Карло 2012

[Xsara Fan]

Специальный корреспондент Ева Лепехова взяла интервью у Евгения Новикова - http://www.almrally.ru/news-command/info/7074/

[Aleksus]

Алексус, а спортивная гимнастика разве не относится к легкой атлетике? Или ты хочешь сказать, что гимнастика относится к тяжелой атлетике?

Пожмите с Курочкиным друг другу руки.Это АБСОЛЮТНО разные виды спорта.Как хоккей и футбол.

[Влад]

Пожмите с Курочкиным друг другу руки.Это АБСОЛЮТНО разные виды спорта.Как хоккей и футбол.

сам попробуй озвучить и посмотрим, что из этого выйдет. Я уверен,косяки будут. Я наоборот рад, что Курочкин теперь на ЕС озвучивает ралли, а не та парочка, которая была в прошлом году. А то как критиковать все мастаки, а как дело доходит до действия, то сразу в кусты.

Извините, не сдержался.

[Navigator]

Это Вы его видать первый раз слушаете. Костя Курочкин - личность известная, он перлы давно мочит с голубого экрана, ещё когда "Скоростной участок" выходил 

[Aleksus]

сам попробуй озвучить и посмотрим, что из этого выйдет.

А с каких это пор мы на "ТЫ".А по сути - если комментатор считает себя вправе рассуждать в эфире на темы околораллийные,то нужно,если не в теме, хоть погуглить слегка, а не с умным видом пороть чушь!А насчёт косяков - не вопрос.Можно ошибиться или случайно сказать что-то не так. Но прописные истины "спортивному" комментатору надо бы знать(хотя-бы всё,что касается видов спорта).А вообще по всем репортажам видно,что тезисно или частями,но написано всё ,о чём надо говорить - вот он читает,а не комментирует.Ну а насчёт радости его прихода - позвольте не разделить её.Человек,который комментируя ралли,не знает в лицо Петю ...

[Гарымыч]

Костя как раз Петтю в лицо знает =)

Я смотрю, все возвращается на круги своя. Помнится, тема Курочкина была отчаянно актуальна лет десять назад... он тогда сам был с нами и активно впитывал критику, каковой было не в пример больше. Искушон зритель стал нонеча, ох искушон! =)))

[Aleksus]

Костя как раз Петтю в лицо знает =)

Ну тогда чего он... Не глядя,что-ли комменты выдавал?

[Гарымыч]

А хто ж ево знает. Константин - натура загадошная и противоречивая =)))

[Barry]

Тоже вступлюсь за Костяна. Тем более - немного "покушав устриц" даже на куда менее сложном уровне ТВ-синхрона.

[Aleksus]

Тоже вступлюсь за Костяна.

Да на здоровье.Главное,что-бы ему это на пользу пошло. Я понимаю,что это нелёгкое занятие - вести обзоры и не обращал внимание на неточности и оговорки.А таких было немало.Но СПОРТИВНЫЙ комментатор не имеет права делать ТАКИЕ ошибки в (обращаю внимание) заранее подготовленном тексте.

[Влад]

Да на здоровье.Главное,что-бы ему это на пользу пошло.

Я считаю, что Костя - это профессионал, который знает свое дело, и не нам его учить как вести эфир.

Я понимаю,что это нелёгкое занятие - вести обзоры и не обращал внимание на неточности и оговорки.А таких было немало.

Так вы обращали внимания али нет?

Но СПОРТИВНЫЙ комментатор не имеет права делать ТАКИЕ ошибки в (обращаю внимание) заранее подготовленном тексте.

Спортивный комментатор НЕ ОБЯЗАН быть знатоком во всех видах спорта. Если вы считаете, что он читает слово в слово заготовленный текст, то ошибаетесь. Эфир - это импровизация. Если вас смущают ошибки, либо смотрите ралли на английском, либо с выключенным звуком. Всегда есть выход.

[Gorchakov]

Садись - 2

Садись -5 по пользованию инета
З.Ы, Ну ошибся децел

Пожмите с Курочкиным друг другу руки.Это АБСОЛЮТНО разные виды спорта.Как хоккей и футбол.

Не сомневаюсь, Курочкин в отличии от Алексуса знает, что легкая атлетика это не вид спорта
 

[Aleksus]

Я считаю, что Костя - это профессионал, который знает свое дело, и не нам его учить как вести эфир.

Так вы обращали внимания али нет?

Спортивный комментатор НЕ ОБЯЗАН быть знатоком во всех видах спорта. Если вы считаете, что он читает слово в слово заготовленный текст, то ошибаетесь. Эфир - это импровизация. Если вас смущают ошибки, либо смотрите ралли на английском, либо с выключенным звуком. Всегда есть выход.

А его никто не учит,если Вы этого не заметили
На ошибки и оговорки я не обращал Ваше внимание - перечислить,или на слово поверите?
Быть знатоком во Всех видах спорта его никто не просит.Но отличать один вид от другого неплохо-бы.А насчёт заготовленного текста - достаточно посмотреть обзоры Монте-Карло и не быть полным профаном,что-бы понять - текст чётко читается один и тот-же.
Для примера - в обзорах третьего и четвёртого ,а также заключительном обзоре рассказы о СУ и о гонщиках абсолютно одинаковы - даже ошибки и паузы, а также опаздывания за картинкой Вначале даже показалось,что запись крутят.А ошибки меня не смущают - смущает профанация.

[Aleksus]

Не сомневаюсь, Курочкин в отличии от Алексуса знает, что легкая атлетика это не вид спорта

Ну разве что это его оправдывает

[Lina]

Ну тогда чего он... Не глядя,что-ли комменты выдавал?

канал получает картинку и текст, который практически онлайн переводят, и ошибка может идти и не от Кости, его ошибка может заключаться в невнимательности, но в прямом эфире это сложно сделать и оценить