Технический регламент 2017 года

[Alex Look]

Ну позади пилота это не в спину ему смотреть вероятно, а просто сиденье расположено так же сбоку, но чуть поглубже в салоне. Еще довольно недавно вроде так располагали кресла. Скорее всего про это речь шла. А то штурман вовсе в слепую ехать будет.

[Влад]

нашёл
http://wrc-info.ru/main/news/wrc/9057-avtomobili-wrc-mogut-oborudovat-monokokom.html

И где там Демезон говорит, что штурмана надо за пилотом посадить?

[VWfan]

Ну позади пилота это не в спину ему смотреть вероятно, а просто сиденье расположено так же сбоку, но чуть поглубже в салоне. Еще довольно недавно вроде так располагали кресла. Скорее всего про это речь шла. А то штурман вовсе в слепую ехать будет.

я же написал за водителем

[VWfan]

И где там Демезон говорит, что штурмана надо за пилотом посадить?

Уже понял, что Не FX. Но помню, что в том интервью. Получается Мишель Мутон, штурман Хирвонена  или это было ясно по умолчанию. Но думаю автор сам не придумал.

[VWfan]

я попробую у автора узнать про оригинал. Мне аж самому интересно. Потом дам инфу.

[Alex Look]

Даешь двуместные формулы в WRC? Не, ну нафиг! Давайте штурмана вообще в сервис парке оставим - пусть по телефону стенограмму диктует!

[VWfan]

слова Дэвида Эванса. а не FX
http://www.autosport.com/news/report.php/id/116631

[montoya]

слова Дэвида Эванса. а не FX
http://www.autosport.com/news/report.php/id/116631

Читали хоть о чем там написано?)))) Или он-лайн переводчик не так перевел?)))

[AP-Racing]

я же написал за водителем

А революция то в чем?

[VWfan]

Читали хоть о чем там написано?)))) Или он-лайн переводчик не так перевел?)))

ахахаха да вот http://www.autosport.com/news/report.php/id/116716/

[Влад]

 

Получается Мишель Мутон, штурман Хирвонена  или это было ясно по умолчанию.

Ну ну!  (извиняюсь, не сдержался )

[montoya]

ахахаха да вот http://www.autosport.com/news/report.php/id/116716/

По-моему, это просто рассуждения и мысли вслух журналиста Дэвида Эванса

[AP-Racing]

По-моему, это просто рассуждения и мысли вслух журналиста Дэвида Эванса

У которого штурман известный француз Мишель Мутон который любит сзади 

[Alex Look]

Это что - компьютерный генератор псевдоосмысленных фраз? Перебор всех комбинаций слов из словаря сопровождающиеся случайными ссылками?

[Alex Look]

Да, и эта новость с этими интервью пробегала где-то в русском переводе, то ли тут то ли на АЛМ. Но и фраза "за гонщиком" еще не значит что штурман должен сидеть на заднем сиденье, это может означать что кресло штурмана расположено несколько глубже, чем водительское, как это было раньше.