Чемпионат Чехии 2009

[Alex60]

А знаете, что забыли в Жениной асфальтовой карьере ?
... Первый день ралли Кипр 

:gigi:Точно!

[Girnik]

Я дико извиняюсь, но может кто-то ПО-РУССКИ сказать что там случилось!

[Alex60]

Я дико извиняюсь, но может кто-то ПО-РУССКИ сказать что там случилось!

Новиков перед стартом первого допа дня остался без тормозов, вследствие лопнувшего шланга, и проиграл лидеру на СУ-7 сразу 30 секунд, отдав тем самым свое четвертое место Юхо Хяннинену!
На дорожной секции экипаж занялся починкой тормозной системы и опоздал на КВ-8 на 11 минут.
На СУ-7, тем временем, экипаж под ст.№55 вылетел с трассы и убил троих человек.
Канал пустили в дорожном режиме, остаток допов сняли, гонку отменили.
Если в результаты включат дорожную пенализацию, Новиков классифицируется в районе 14 места в абсолюте.

Ну вот как-то так....

[Moriarty]

За 3 секунды до трагедии...

2 ребенка и один взрослый перешли на это место буквально перед прохождением экипажа №55.
Пилот с тяжелыми травмами в больнице.

[Alex60]

Нехорошее место. Под трамплином, снаружи поворота, ровно на траектории ухода...
А про причины ничего пока неизвестно? Я, насколько смог осилить чешский, вычитал, что "раскрестило после трамплина", но я не уверен, что правильно понял.
Впрочем, на фото видно, что там много народа с камерами - значит и видео появится.

[agent-0005]

На СУ-7, тем временем, экипаж под ст.№55 вылетел с трассы и убил троих человек.

Ну вот как-то так....

можно формулировку изменить?  так нельзя писать.

[Alex60]

можно формулировку изменить?  так нельзя писать.

Вы фелолах? Предлагайте варианты!

[Navigator]

Я, насколько смог осилить чешский

www.nicetranslator.com
там есть чешский, вполне сносно переводит, я прочитал у чехов, что убило 3-х девушек ...

[agent-0005]

можно формулировку изменить?  так нельзя писать.

Вы фелолах? Предлагайте варианты!

как минимум некорректно писать, что экипаж убил троих человек.

[Navigator]

как минимум некорректно писать, что экипаж убил троих человек.

А что он сделал ? С точки зрения Уголовного кодекса, это непредумышленное убийство

[Navigator]

Вот здесь, чехи пишут, что доугие зрители предупреждали пострадавших, что они стоят в опасном месте...
http://forum.autosport.cz/viewtopic.php?f=30&t=261&start=580

[Alex60]

Там еще обсуждают, не должен ли там был стоять маршал...
К каждому маршала не приставишь - своей головой тоже нужно немножко думать!

[Navigator]

Там еще обсуждают, не должен ли там был стоять маршал...
К каждому маршала не приставишь - своей головой тоже нужно немножко думать!

А ты вспомни как у эстонцев, на таких местах обязательно есть маршал, там же пишут, что это недоработка местых властей....

[Alex60]

Там еще обсуждают, не должен ли там был стоять маршал...
К каждому маршала не приставишь - своей головой тоже нужно немножко думать!

А ты вспомни как у эстонцев, на таких местах обязательно есть маршал, там же пишут, что это недоработка местых властей....

У эстонцев на всех примыканиях обязательно, в местах скопления зрителей, там где трасса мимо хуторов проходит...
Тут-то похоже просто поворот дороги, не отягощенный ничем. А зрители, судя по фото/видео вдоль всей трассы, почти на всем протяжении стоят!
На кольце судьи должны быть в пределах видимости друг друга. В ралли такое не обеспечить!
Поэтому я и говорю, что раллийные болельщики думать должны!

[Navigator]

Поэтому я и говорю, что раллийные болельщики думать должны!

Вот это основное !